23-03-2009, 11:24 PM
|
#11
|
|
( عضو دائم ولديه حصانه )
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
|
رقم العضوية : 24854
|
|
تاريخ التسجيل : 06 2008
|
|
أخر زيارة : 26-11-2009 (02:55 PM)
|
|
المشاركات :
3,051 [
+
] |
|
التقييم : 55
|
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة الدنيا
الأولى
دوووووم هالضحكة يارب
الحمد لله اللعبه بدت تعطي مفعولها هههههههه
صدق أنا نقلتها لأن الترجمه من الفصحى تجي تحفه وتفطس ضحك..
ذاكر زين تجيب نتيجه زينه ولاتفشلنا !
ترجمي
انت في خطر هناك شخص يلاحقك!!
|
شوفو احنا بالجزائر كلامنا يكون مقسوم قسمين يعني مافيش جملة تنقال الا ويكون فيها كلمة بالفرنسي مابعرف ليش مثلا كلمة خطر غير موجودة في قاموس لهجتنا لذلك نقولها بالفؤنسي حتى لما اكتب لاتستغربو
راكي ف risque كاين واحد راهو يحاوز فيك
انا والله العظيم احبكي كثيرا ولا استطيع ان اظل ولا يوم بدونك
|
|
|
|